https://sessy.app/nl/tags/versie-10.3/ Recent content in Versie 10.3 on Sessy - Sport & Fitness Management Software Hugo nl-nl Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://sessy.app/nl/blog/version-1030/ Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://sessy.app/nl/blog/version-1030/ <h2 id="vier-extra-talen">Vier extra talen</h2> <p>Versie <strong>10.3.0</strong> is een localisatie-release. Na Duits in 10.2.0 spreekt Sessy nu ook <strong>Spaans</strong>, <strong>Frans</strong>, <strong>Italiaans</strong> en <strong>Portugees</strong> (Europees). Wissel van taal in de app-instellingen; leden en medewerkers krijgen dezelfde informele toon als in het Nederlands.</p> <h2 id="wat-zit-erin">Wat zit erin</h2> <ul> <li>Volledige <strong>leden- en admin-UI</strong> in ES, FR, IT en PT.</li> <li>Proefperiode-mails en master-e-mailtemplates in die talen.</li> <li>Marketingsite: <a href="https://www.sessy.app/es/">sessy.app/es</a>, <a href="https://www.sessy.app/fr/">sessy.app/fr</a>, <a href="https://www.sessy.app/it/">sessy.app/it</a>, <a href="https://www.sessy.app/pt/">sessy.app/pt</a>.</li> <li>App Store- en Google Play-teksten voor <code>es-ES</code>, <code>fr-FR</code>, <code>it-IT</code> en <code>pt-PT</code>.</li> </ul> <p>Juridische pagina&rsquo;s (voorwaarden en privacy) blijven <strong>Engels</strong>, behalve Nederlands, zoals eerder.</p>