https://sessy.app/fr/tags/italien/ Recent content in Italien on Sessy - Logiciel de gestion sport et fitness Hugo fr-fr Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://sessy.app/fr/blog/version-1030/ Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://sessy.app/fr/blog/version-1030/ <h2 id="quatre-langues-de-plus">Quatre langues de plus</h2> <p>La version <strong>10.3.0</strong> est une release de localisation. Après l&rsquo;allemand en 10.2.0, Sessy parle aussi <strong>espagnol</strong>, <strong>français</strong>, <strong>italien</strong> et <strong>portugais</strong> (européen). Change la langue dans les réglages ; membres et équipe gardent le même tutoiement que en néerlandais.</p> <h2 id="au-programme">Au programme</h2> <ul> <li><strong>UI membres et admin</strong> complète en ES, FR, IT et PT.</li> <li>Emails d&rsquo;essai et modèles d&rsquo;email maîtres dans ces langues.</li> <li>Site : <a href="https://www.sessy.app/es/">sessy.app/es</a>, <a href="https://www.sessy.app/fr/">sessy.app/fr</a>, <a href="https://www.sessy.app/it/">sessy.app/it</a>, <a href="https://www.sessy.app/pt/">sessy.app/pt</a>.</li> <li>Textes App Store et Google Play pour <code>es-ES</code>, <code>fr-FR</code>, <code>it-IT</code> et <code>pt-PT</code>.</li> </ul> <p>Les pages juridiques (CGU et confidentialité) restent en <strong>anglais</strong>, sauf le néerlandais, comme avant.</p>